Ejemplos del uso de "учёной" en ruso con traducción "науковці"
Traducciones:
todos527
вчені159
вчений60
вченого58
вчених55
учений22
учені22
вченим18
учених15
науковець13
ученим13
науковця12
науковців12
вченими11
вчене8
науковий7
науковці7
вченому5
вченої4
вчена4
науковцям4
наукове3
науковцем3
науковцями3
ученими2
ученого1
наукового1
науковцю1
вчену1
фахівці1
наукові1
дослідників1
Ученые также посчитали стоимость водородных технологий.
Науковці також порахували вартість водневих технологій.
Современные ученые называют ее мудрой правительницей.
Сучасні науковці називають її мудрою правителькою.
Ученые продемонстрировали писанки, которым около тысячи лет.
Науковці продемонстрували писанки, яким майже тисяча років.
Ученым удалось объяснить феномен марсианского "блуждающего камня"
Науковці не змогли пояснити марсіанський "блукаючий камінь"
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением.
На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad