Ejemplos del uso de "факте" en ruso

<>
mostrar
Баллада о почти что факте Балада про майже що факт
О этом факте сообщили взаимодействующие подразделения. По цьому факту проінформовано взаємодіючі підрозділи.
О данном факте говорят цифры. Про цей факт кажуть цифри.
О данном факте заказчик будет предупрежден. Про даний факт замовник буде попереджений.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
"Прокуратура должна апеллировать к фактам. "Прокуратура має апелювати до фактів.
Над этими фактами стоит задуматься. Над цими фактами слід задуматись!
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
Сокрытие факта обмена информации (Стеганография). Приховування факту обміну інформації (Стеганографія).
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
Несколько фактов о противостоянии "Донбасс" - "Дженералз": Цікаві факти про протистояння "Донбас" - "Дженералз":
Урбанизация стала негативным экологическим фактом. Урбанізація стала негативним екологічним фактором.
Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело. Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події.
4 факта нарушений правил обгона; 4 факти порушень правил обгону;
Сколько живет алкоголик - печальный факт > Скільки живе алкоголік - сумний факт →
о конкретных фактах, событиях, персоналиях; щодо конкретних фактів, подій, персоналій;
Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами. Підтвердіть свої судження конкретними фактами.
Таком образом, догадки заменяются фактом. Таким чином, припущення замінюються фактом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR