Ejemplos del uso de "фигуре" en ruso con traducción "фігура"

<>
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Круг - геометрическая фигура, ограниченная окружностью. Круг - геометрична фігура, обмежена колом.
Иван Федоров - фигура ренессансной поры. Іван Федоров - фігура ренесансної пори.
На фоне - фигура архангела Михаила. На тлі - фігура архангела Михаїла.
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
Как политик Шарон - фигура неоднозначная. Як політик Шарон - фігура неоднозначна.
Стелу венчает фигура статуи Победы. Стелу вінчає фігура статуї Перемоги.
Из гипсокартона выполняется любая фигура. З гіпсокартону виконується будь-яка фігура.
Фигура собаки отливалась в Пензе. Фігура собаки відливалася в Пензі.
Фигура помещена в другое отверстие; Фігура поміщена в інший отвір;
Сулицер - заметная фигура французского бомонда. Суліцер - помітна фігура французького бомонду.
Фигура литосферы Земли и геотектоника Фігура літосфери Землі і геотектоніка
долгосрочная восхитительная, хорошо сохранившаяся фигура довгострокова захоплююча, добре збережена фігура
Король в эндшпиле - фигура активная. Король у ендшпілі - фігура активна.
Фигура Манаса - центральная в композиции. Фігура Манаса - центральна в композиції.
Бронзовая фигура эпохи династии Шан-Инь Бронзова фігура доби династії Шан-Інь
Фигура воина представляет красный плоскостной силуэт. Фігура воїна представляє червоний площинний силует.
Светодиодная фигура "Рояль", Днепр 2017 год Світлодіодна фігура "Рояль", Дніпро 2017 рік
Упала фигура солдата, ее обломки рассеяны. Впала фігура солдата, її уламки розсіяні.
Товаровед-коммерсант - центральная фигура торгового бизнеса. Товарознавець-комерсант - центральна фігура торговельного бізнесу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.