Ejemplos del uso de "физическая" en ruso con traducción "фізичними"
Traducciones:
todos422
фізичних66
фізична65
фізичні60
фізичної43
фізичну28
фізичне26
фізично26
фізичного24
фізичний23
фізичним19
фізичними16
фізичній9
фізичному8
фізичною7
матеріальний1
фізичні особи1
Сотрудничество с физическими лицами-предпринимателями.
Співробітництво з фізичними особами-підприємцями.
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
Динамические неоднородности создаются физическими методами.
Динамічні неоднорідності створюються фізичними методами.
Излишнее увлечение диетами и физическими упражнениями.
Надмірне захоплення дієтами та фізичними вправами.
Снижайте кровяное давление ежедневными физическими упражнениями.
Знижуйте кров'яний тиск щоденними фізичними вправами.
симптоматической направленности влияния лечебными физическими факторами;
симптоматичної спрямованості впливу лікувальними фізичними факторами;
Во время занятия физическими упражнениями возрастает работоспособность.
В процесі заняття фізичними вправами підвищується працездатність.
Особое внимание уделено детям с физическими ограничениями.
Особлива увага приділялася дітям з фізичними вадами.
Физиотерапия - это лечение физическими процедурами и воздействиями.
Фізіотерапія - лікування фізичними методами впливу або процедурами.
Спартакиада среди людей с ограниченными физическими возможностями.
Спартакіада серед людей з обмеженими фізичними можливостями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad