Ejemplos del uso de "филиалом" en ruso
Traducciones:
todos189
філія79
філії51
філіал12
філію9
філій8
філіалу7
філією6
філіалів5
філіях3
філіями3
філіалами2
філіали2
відділення1
філіям1
Пранжен располагает филиалом Швейцарского Национального музея.
Пранжен має філію Швейцарського Національного музею.
Собственно ПриватБанк представлен филиалом на Кипре.
Власне ПриватБанк представлений філією на Кіпрі.
Калининская АЭС является филиалом концерна "Росэнергоатом".
Калінінська АЕС є філією концерну "Росенергоатом".
Проект был разработан Киевским филиалом Союздорпроекта.
Проект був розроблений Київською філією Союздорпроекту.
открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.
Сафари-парк "Тайган" - филиал ялтинского зоопарка "Сказка".
Сафарі-парк "Тайган" є філією ялтинського зоопарку "Казка".
Корреспондентские субсчета открываются филиалам кредитных организаций.
Кореспондентський субрахунок відкривається філіям кредитних організацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad