Ejemplos del uso de "фонде" en ruso

<>
mostrar
"О жилищном фонде социального назначения" "Про житловий фонд соціального призначення"
Повышение энергоэффективности в жилищном фонде. сприяти підвищенню енергоефективності житлового фонду.
В нашем номерном фонде пополнение! У нашому номерному фонді поповнення!
Информация о фонде, премии, лауреатах. Інформація про фонд, премію, лауреатів.
Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля. Зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля.
"О природно-заповедном фонде Украины"; "Про природно-заповідний фонд України";
Обменять на пай в инвестиционном фонде. Обміняти на пай в інвестиційному фонді.
вся информация о номерном фонде вся інформація про номерний фонд
резервную позицию в мировом валютном фонде; Резервну позицію в світовому валютному фонді;
В Международном валютном фонде оказались пессимистичнее всех. Нагадаємо, Міжнародний валютний фонд більш песимістичний.
Волонтер в благотворительном фонде "ЦЕНА ЖИЗНИ". Волонтер в благодійному фонді "ЦІНА ЖИТТЯ".
мир "(591-14)", О природно-заповедном фонде Украины " світ "(591-14)", Про природно-заповідний фонд України "
Сейчас хранится в Алмазном фонде России. Він зберігається в Алмазному фонді Росії.
Не хватает денег в пенсионном фонде? Чи вистачатиме грошей у Пенсійному фонді?
резервная позиция в Международном валютном фонде; резервну позицію в Міжнародному валютному фонді;
Собственные ресурсы концентрируются в Уставном фонде. Власні ресурси концентруються у статутному фонді.
ГУД имеет в резервном фонде 5 самолетов. У резервному фонді ДУС знаходиться 5 літаків.
Об этом сообщили в Благотворительном фонде "Ассоль". Про це повідомили у благодійному фонді "Шалом".
С 1994 года работала в фонде Кёрбера. З 1994 року працювала у фонді Кьорбера.
В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи. У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR