Ejemplos del uso de "фонде" en ruso con traducción "фондом"
Traducciones:
todos611
фонд284
фонду178
фондів50
фонди43
фондом22
фонді17
фондами9
фондам3
фондах2
фундація1
до фонду1
фундації1
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика".
Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
• осуществляет административное управление Накопительным фондом;
· здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ).
СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин "
Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин "
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом;
Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
Подарен городу благотворительным фондом Nordea-foundation.
Подарований місту благодійним фондом Nordea-foundation.
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов?
Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Финансирование ансамбля осуществляется Фондом серболужицкого народа.
Фінансування ансамблю здійснюється Фондом серболужицького народу.
Сбор средств осуществлялся фондом "Покровский храм".
Збір коштів здійснювався фондом "Покровський храм".
Проект финансировался Фондом Стефана Батория (Сорос-Польша).
Проект фінансувався Фондом Стефана Баторія (Сорос-Польща).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad