Sentence examples of "характерными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all289 характерна88 характерні59 характерний49 характерне23 характерно17 характерною10 характерними9 характерним8 характерну6 характерних6 характеризується3 характерна риса3 дуже2 характерного2 характерним є1 характерною особливістю1 характерні риси1 найхарактерніший1

show all

Каждый сезон отличается характерными для него погодными и температурными условиями. Для кожної пори року характерні певні світлові і температурні умови.

Хвост короткий, с характерными изломами. Хвіст короткий, з характерними зламами.

Характерными чертами переходной экономики России являются: Характерними рисами перехідної економіки Росії є:

Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие: Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі:

реки короткие с характерными летними паводками. річки короткі з характерними літніми паводками.

Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были: Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були:

Характерными почвами Нижней Месопотамии являются аллювиальные. Характерними ґрунтами Нижньої Месопотамії є алювіальні.

вершина последней покрыта характерными каменными пиками. вершина останньої покрита характерними кам'яними піками.

Наиболее характерными показателями бронхиальной астмы являются: Найбільш характерними ознаками бронхіальної астми є:

Характерными чертами политической элиты являются следующие: Характерними ознаками політичної еліти є такі:

Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.

неопрятность, неряшливость, не характерная ранее; неохайність, неохайність, не характерні раніше;

Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.

Высокая концентрация кортизола характерна для: Зниження рівня кортизолу характерне для:

Характерно преобладание эмоционального над рациональным. Характерно переважання емоційного над раціональним.

Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.

Надводное положение становится не характерным. Надводне положення стає не характерним.

Губа принимает характерную форму туфельки. Губа приймає характерну форму туфельки.

Исполнительница характерных и комических ролей. Виконавець характерних та комічних ролей.

Район характерен хорошей транспортной доступностью. Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download