Ejemplos del uso de "царили" en ruso con traducción "панували"

<>
В семье царили взаимоуважение и доброжелательность. У родині панували взаємоповага і доброзичливість.
В зале царили Молодость, Радость, Весна. У залі панували Молодість, Радість, Весна.
Какие обычаи и порядки там царили? Які звичаї і порядки там панували?
Какие настроения царили у большинства населения? Які настрої панували у більшості населення?
В общении царили обман и неискренность. У спілкуванні панували обман і нещирість.
В городе царит произвол и насилие. У країні панували безладдя і насильство.
В переполненном зале царило веселье, дружелюбие, смех. В переповненій залі панували веселощі, радість, сміх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.