Ejemplos del uso de "целях" en ruso con traducción "мета"

<>
Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис": Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс":
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
"Это реальная цель предлагаемого законопроекта. "Це реальна мета запропонованого законопроекту.
Россия: "Главная цель - прекращение кровопролития" Росія: "Головна мета - припинення кровопролиття"
При консервировании плодов ставится цель: При консервації плодів ставиться мета:
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
Цель: содействие укреплению мусульманской солидарности; Мета: сприяння зміцненню мусульманської солідарності;
Цель заговора - взорвать дворец Хинкеля. Мета змови - підірвати палац Хінкеля.
Наша цель - всегда be better! Наша мета - завжди be better!
Цель рейтинга "Репутационные АКТИВисты 2017" Мета рейтингу "Репутаційні АКТИВісти 2017"
Open Place: Какова цель коллектива? Open Place: Яка мета колективу?
"Цель оправдывает средства" - Никколо Макиавелли. "Мета оправдовує засоби" - Ніколо Макіавеллі.
Конечная цель человеческого существования - добродетельность. Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Цель газетного стиля - информировать читателя. Мета газетного стилю - інформувати читача.
Цель их была - совершить диверсию. Мета їх була - зробити диверсію.
Цель: Научиться распознавать музыкальные инструменты. Мета: Навчитися розрізняти музичні інструменти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.