Ejemplos del uso de "цене" en ruso

<>
2) ценности продукции и реально оплачиваемой цене; b) цінність продукції й реально оплачувана ціна;
Она была приравнена к европейской цене. Вона була прирівняна до європейської ціни.
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Безупречное швейцарское качество по доступной цене. Бездоганна шведська якість за доступними цінами.
Нашла продавца, договорилась о цене. Зателефонував продавцю, домовились про ціну.
Твоя поездка по твоей цене Твоя поїздка по твоїй ціні
торговая надбавка к цене приобретения товаров; торговельна надбавка до ціни придбання товарів;
Купить пряжа по выгодной цене. Придбати пряжа за вигідною ціною.
Договориться о цене перед выездом. Домовитися про ціну перед виїздом.
Лучшее качество по оптимальной цене. Найвища якість по оптимальній ціні.
Очень приятное соотношение функционала к цене; Дуже приємне співвідношення функціоналу до ціни;
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Отличное качество продукции по честной цене! Чудова якість продукції за чесну ціну!
Цветная канистра по цене бесцветной Кольорова каністра по ціні безбарвної
Может достигать 20-30% к первоначальной цене; Може досягати 20-30% до первісної ціни;
Коктейль Мохито по выгодной цене! Коктейль Мохіто за вигідною ціною!
Но о цене лучше договариваться заранее. Але про ціну краще домовлятися заздалегідь.
Black Latte справедлив по цене. Black Latte справедливий у ціні.
505 тыс. грн. при стартовой цене пакета 292 млн грн. 505 тис. грн. за стартової ціни пакета 292 млн. грн.
Качественные товары по стоковой цене Якісні товари по стокової ціною
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.