Ejemplos del uso de "человеческими" en ruso con traducción "людини"

<>
Жизнь человеческая складывается из поступков. Дії людини складаються з вчинків.
Человеческие истоки (Human Origins, 1982); Походження людини (Human Origins, 1982);
Состав: 100% натуральный человеческий волос. Склад: 100% натуральне волосся людини.
Наиболее точно имитирует человеческое тело. Він точно імітує тіло людини.
способность удовлетворять определенную человеческую потребность. Здатність задовольняти певну потребу людини;
Развитие природных катастроф активизируется человеческой деятельностью. Розвиток природних катастроф активізується діяльністю людини.
Они являются паразитами и питаются человеческой кровью. Вони справжні паразити, живляться кров'ю людини.
а) способностью удовлетворять какую-либо человеческую потребность; 1) здатність задовольняти певну потребу людини;
Чувством юмора называют человеческую способность понимать юмор. Почуття гумору - здатність людини розуміти гумор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.