Ejemplos del uso de "человечеством" en ruso

<>
mostrar
Языки эволюционируют вместе с человечеством. Мови еволюціонують разом з людством.
Промышленность использует около 20% воды, потребляемой человечеством. Промисловість використовує близько 20% води, споживаної людством.
В этом его величайшая заслуга перед человечеством. У цьому їхня найбільша заслуга перед людством.
Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
Золото принесло огромную пользу человечеству. Нафта приносить величезну користь людству.
Как отразилась деятельность человечества на биосфере? Який вплив діяльності людини на біосферу?
Медь была первым металлом, который научилось добывать человечество. Мідь стала першим металом, який навчилися виплавляти люди.
Подобные процессы человечество уже переживало. Подібні процеси людство вже переживало.
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
Зеленый чай издревле известен человечеству. Зелений чай здавна відомий людству.
Проблемы нравственности давно волнуют человечество. Проблеми моральності давно хвилюють людство.
Стал угрожать существованию самого человечества. Почав загрожувати існуванню самого людства.
Известен человечеству с глубокой древности. Відомий людству із глибокої стародавності.
Как изменят человечество технические изобретения? Як змінять людство технічні винаходи?
Религия пронизывает всю жизнь человечества. Релігія пронизує все життя людства.
Этот рост - серьезное предупреждение человечеству. Ця місцевість - суворе застереження людству.
Человечество вступило в космич. век. Людство вступило в космічні століття.
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Грозит ли человечеству глобальное потепление? Чи загрожує людству глобальне потепління?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR