Sentence examples of "чин" in Russian

<>
show all
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Получил чин полковника в 1798 году. Отримав звання підполковника в 1798 році.
То Чин Чай о разработке герба: То Чін Чай про розробку герба:
Хоть казну, хоть чин боярской, хоч скарбницю, хоч чин боярської,
В 1795 году получает чин капитана. У 1795 році отримує звання капітана.
Классный чин - старший советник юстиции. Має класний чин старшого радника юстиції.
В 1779 году получил чин капитана. У 1779 році отримує звання капітана.
Минами получил чин полного генерала. Мінами отримав чин повного генерала.
В 1787 г. получил чин генерал-майора. У 1787 році отримав звання генерал-майора.
Чин мессы латинского обряда (рус.) Чин меси латинського обряду (рос.)
13 апреля 1908 пожалован чин генерал-майора. 13 квітня 1908 присвоєне звання генерал-майора.
Чин освящения провел епископ Балтийский Серафим. Чин закладення звершив єпископ Балтійський Серафим.
В ноябре 1901 года получил чин лейтенанта. У листопаді 1901 року отримав звання лейтенанта.
Потом священники провели чин экуменической панихиды. Опісля священики відслужили чин екуменічної панахиди.
16 марта 1808 года получил чин генерал-майора. 16 березня 1808 року отримав звання генерал-майора.
В Воткинске состоялся чин прославления сщмч. У Воткінську відбувся чин прославлення сщмч.
Василия Великого и чин омовения ног. Василія Великого та чин омовіння ніг.
В 1936 получил чин поручика запаса. У 1936 отримав чин поручика запасу.
Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен: Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно:
Чин интронизации завершился провозглашением "Многая лета". Чин інтронізації завершився проголошенням "Многая літа".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download