Ejemplos del uso de "численностью" en ruso con traducción "чисельність"

<>
mostrar
1:7), превысив численность египтян. 1:7), перевищивши чисельність єгиптян.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
Численность его отряда неизвестна летописцам. Чисельність його загону невідома літописцям.
Точную численность арауканов трудно установить. Точну чисельність арауканов важко встановити.
Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц. Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок.
слова "предельная численность работников" исключить; слова "гранична чисельність працівників" виключити;
Численность индустриальных рабочих снизилась вдвое. Чисельність промислових робітників скоротилася наполовину.
Численность рабов все время возрастала. Чисельність рабів увесь час зростала.
штатную численность и укомплектованность взвода; штатну чисельність та укомплектованість взводу;
Численность популяций незначительна, но стабильная. Чисельність популяцій незначна, але стабільна.
Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко. Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко.
Данные о численности турецкой армии противоречивы. Данні про чисельність турецької армії суперечливі.
Выросла численность фауны на горных лугах; Виросла чисельність фауни на гірських луках;
Численность сечевого товарищества не была стабильной. Чисельність січового товариства не була сталою.
В антропогенном ландшафте численность волков меньше. В антропогенному ландшафті чисельність вовків менша.
Их численность неизвестна и постоянно колеблется. Їх чисельність невідома і постійно змінюється.
увеличить численность и всемерно укрепить армию; збільшити чисельність і всіляко зміцнити армію;
Численность собранного Дадли войска достоверно неизвестна. Чисельність зібраного Дадлі війська достовірно невідома.
Численность и структура популяций: Случается одиночно. Чисельність та структура популяцій: Трапляється поодинці.
Строятся пирамиды в координатах возраст - численность. піраміди Будуються в координатах вік - чисельність.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR