Ejemplos del uso de "шахтах" en ruso

<>
Настоящая Конвенция применяется на всех шахтах. Ця Конвенція застосовується до всіх шахт.
В этих шахтах добывают золото. У цих шахтах видобувають золото.
На шахтах часто происходили обвалы. На шахтах часто відбувалися обвали.
Сначала надо побороть воровство на шахтах. Спочатку треба побороти злодійство на шахтах.
работы в колодцах, шахтах, канализационных системах. роботи в колодязях, шахтах, каналізаційних системах.
Работал по своей специальности на шахтах Кузбасса. Працював гірничим майстром на на шахтах Кузбасу.
50 ракет SS-27 с базированием в шахтах; 50 ракет SS-27 з базуванням у шахтах;
Шахты "Львовуголь" временно были обесточены Шахти "Львіввугілля" тимчасово були знеструмлені
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Металлическая шахта в виде трубы. Металева шахта у вигляді труби.
Фриче, Папен, Шахт были оправданы. Фріче, Папен, Шахт були виправдані.
После взрыва шахта была закрыта. Після аварії шахту було закрито.
В шахте идут поисково-спасательные работы. На шахтах тривають пошуково-рятувальні роботи.
"Львовская шахта кофе", площадь Рынок, 10. "Львівська копальня кави", площа Ринок, 10.
панорамные - з прозрачной шахтой и кабиной. панорамні - з прозорою шахтою та кабіною.
В момент аварии в шахте находились 172 горняка. На момент вибуху в шахті перебувало 172 гірники.
Когда шахты переставали быть практичными и выгодными, они забрасывались. Коли копальні вичерпувалися й переставали давати прибуток, їх закидали.
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
В шахте находились 172 горняка. На шахті працювали 172 гірника.
Шахта № 2 получает транспортёрную эстакаду. Шахта № 2 отримує транспортерну естакаду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.