Ejemplos del uso de "школе" en ruso con traducción "шкіл"

<>
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
109 двуязычных украинско-русских школ; 109 двомовних українсько-російських шкіл;
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
и наблюдателем церковно-приходских школ. і спостерігачем церковно-парафіяльних шкіл.
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
помощь в оснащении опорных школ. допомога в оснащенні опорних шкіл.
Мебель для школ (офисная мебель) Меблі для шкіл (офісні меблі)
обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.
В детстве поменял 5 школ. У дитинстві поміняв 5 шкіл.
Панджабский для школ и учителей Панджабський Для шкіл і вчителів
Гуджаратский для школ и учителей Гуджаратський Для шкіл і вчителів
В сотнях школ отменили занятия. У сотнях шкіл скасували заняття.
Основными целями летних школ являются: Головними завданнями літніх шкіл є:
Существует 35 субсидируемых независимых школ. Існує 35 субсидованих незалежних шкіл.
Расширялась сеть церковно-приходских школ. Мережа церковно-парафіяльних шкіл зростала.
Неизбежное закрытие школ в Украине! Неминуче закриття шкіл в Україні!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.