Beispiele für die Verwendung von "экспериментальные" im Russischen
Übersetzungen:
alle124
експериментальна23
експериментальний23
експериментальне14
експериментальні12
експериментальної11
експериментальних9
експериментальну7
експериментальними6
експериментально4
експериментального4
експериментальному3
експериментальним3
експериментальній2
пілотна1
дослідне1
експериментальною1
Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).
Експериментальні комуни (англ. Experimental communities).
Экспериментальные архитектурные проекты группы AltRoom
Експериментальні архітектурні проекти групи AltRoom
• возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;
• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними;
Методы исследования - экспериментальные, расчетно-экспериментальные.
Методи дослідження - експериментальні, розрахунково-експериментальні.
Экспериментальные химеры - инструмент биологии развития
Експериментальні химери - інструмент біології розвитку
Некоторые экспериментальные фрагов под светодиодное освещение
Деякі експериментальні фрагів під світлодіодне освітлення
Первые экспериментальные передачи "связисты" готовили сами.
Перші експериментальні передачі "зв'язківці" готували самі.
Проведены экспериментальные исследования возможностей рассмотренных технологий.
Проведено експериментальні дослідження можливостей розглянутих технологій.
Экспериментальные модели заболеваний для регенеративной медицины.
Експериментальні моделі захворювань для регенеративної медицини.
Третий этап - опытно-конструкторские и экспериментальные разработки.
Третій етап - дослідно-конструкторські та експериментальні розробки.
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Один из основоположников экспериментальной цитологии...
Один з основоположників експериментальної цитології.
Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами.
Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально.
Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung