Ejemplos del uso de "эмоционально" en ruso

<>
Боль является эмоционально зависимым ощущением. Біль є емоційно залежним відчуттям.
Обсуждение этого вопроса было очень эмоционально. Обговорення цього питання було дуже емоційним.
Часть песен эмоционально насыщена [1]. Частина пісень емоціонально насичена [18].
Нейтральная и эмоционально окрашенная лексика. Нейтральна й емоційно забарвлена лексика.
Приходите, будет эмоционально и ностальгически Приходьте, буде емоційно і ностальгічно
"Возможно, я слишком эмоционально говорю. "Можливо, я занадто емоційно говорю.
Ведь общение может быть эмоционально разнообразным. Адже спілкування може бути емоційно різноманітним.
"Это был бескорыстный, эмоционально иссушающий труд. "Це була безкорисна, емоційно суха праця.
Тренер АЕКа эмоционально высказался о "Динамо" Тренер АЕКа емоційно висловився про "Динамо"
Физически и эмоционально устойчива (занимаюсь спортом). Фізично і емоційно стійка (займаюся спортом).
Как правило, каждое произведение эмоционально окрашено. Як правило, кожен твір емоційно забарвлене.
Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки: Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки:
Очень эмоционально Пригожина раскритиковала Лолита Милявская [22]. Дуже емоційно Пригожина розкритикувала Лоліта Мілявська [12].
они подчёркивали прямую эмоциональную связь. вони підкреслювали прямий емоційний зв'язок.
Правое полушарие - это эмоциональная доминанта. Права півкуля - це емоційна домінанта.
Женщины - чувствительные и эмоциональные натуры. Жінки - чутливі і емоційні натури.
эмоциональная нагрузка и так далее. емоційне навантаження і так далі.
Характерно преобладание эмоционального над рациональным. Характерно переважання емоційного над раціональним.
Концовка встречи получилась довольно эмоциональной. Кінець зустрічі вийшов досить емоційним.
эмоциональных нарушениях (плаксивости, обидчивости, вспыльчивости). емоційних порушеннях (плаксивості, уразливості, запальності).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.