Ejemplos del uso de "эту" en ruso

<>
mostrar
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Кто же изготовил эту цепочку? Хто ж виготовив цей ланцюжок?
он не вмешивался в эту распрю. він не втручався до цього конфлікту.
Рассмотрим эту операцию на примерах. Розглянемо ці операції на прикладі.
Эту мангу также отличает реализм. Ця манґа також вирізняється реалізмом.
Мы попытаемся заполнить эту пустоту. Ми спробуємо заповнити цю прогалину.
Теперь эту услугу потребители будут оплачивать самостоятельно. Вартість цих послуг громадяни будуть сплачувати самостійно.
СССР эту конвенцию не ратифицировал. СРСР цієї Конвенції не ратифікував.
Однако английская спецслужба предотвратила эту попытку. Проте англійська спецслужба запобігла цій спробі.
Эту зависимость называют нормальной дисперсией. Це зростання називають нормальною дисперсією.
Эту должность может занимать только богослов. Цей пост може займати тільки богослов.
В эту цифру входят французские союзники. До цього числа входять французькі союзники.
Разберём эту операцию на конкретном примере. Розглянемо ці операції на конкретному прикладі.
Сейчас эту технологию применяют редко. Зараз ця технологія використовується рідко.
Эту вышивку скачали 89 раз. Цю вишивку скачали 89 раз.
Силовики еще не комментировали эту ситуацию. Силовики ще не коментували цієї ситуації.
Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.
Но эту шутку тоже восприняли всерьез. Але цей жарт теж сприйняли всерйоз.
На эту тему издано несколько монографий. З цього питання опубліковано багато монографій.
"Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту. "Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR