Ejemplos del uso de "является единственным" en ruso

<>
Является единственным международным аэропортом Соломоновых Островов. Є єдиним міжнародним аеропортом Соломонових Островів.
Для акционерных обществ устав является единственным учредительным документом (п. Статут товариства є його єдиним установчим документом (п.
Является единственным в России саамским музеем [2]. Є єдиним в Росії саамським музеєм [2].
является единственным методом, учитывающим будущие ожидания. Єдиний метод, що враховує майбутні очікування.
Членство в ОО ИКМИВ является единственным. Членство в ГО ІКМІВ є єдиним.
Копенгагенский метрополитен является единственным в Дании. Копенгагенський метрополітен є єдиним в Данії.
Соответствующий градуированный модуль не является единственным. Відповідний градуйований модуль не є єдиним.
Он является единственным учредительным документом АО. Статут є єдиним установчим документом АТ.
Она является единственным членом ОПЕК из Азиатско-Тихоокеанского региона. Індонезія - єдиний представник Азійсько-Тихоокеанського регіону в ОПЕК.
Является единственным родом подсемейства Nestorinae. Є єдиним родом підродини Nestorinae.
Vessoft является единственным владельцем данного веб-сайта. Vessoft є єдиним власником даного веб-сайту.
Является единственным музеем в республике Кирибати. Є єдиним музеєм у Республіці Кірибаті.
Но стресс не является единственным адаптационным ответом. Однак стрес є не єдиною адаптаційною реакцією.
Единственным видом является Shanag ashile. Єдиним видом є Shanag ashile.
Единственным акционером является Бахтари Хедаятоллах Муса. Єдиним акціонером є Бахтарі Хедаятоллах Муса.
Единственным портом страны является город Фунафути. Єдиним портом країни є місто Фунафуті.
Единственным акционером Airbus является компания EADS. Єдиним акціонером Airbus є компанія EADS.
Единственным лечением варикоцеле является хирургическое. Єдиним лікуванням варикоцеле є хірургічне.
Единственным свидетелем убийства является Салва, суданка-горничная. Єдиним свідком убивства є Салва, суданка-покоївка.
Единственным акционером компании является ПАО "Ростелеком" [4]. Єдиним акціонером компанії є ПАТ "Ростелеком" [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.