Beispiele für die Verwendung von "ячеек" im Russischen

<>
Максимально возможный боекомплект - 600 ячеек. Максимально можливий боєкомплект - 600 комірок.
Размеры ячеек будут рассчитаны автоматически. Розміри комірки буде розраховано автоматично.
Ниже много перекатов, ячеек, пляжей. Нижче багато перекатів, осередків, пляжів.
Форматирование ячеек и границ таблицы Форматування клітинок і меж таблиці
Пластиковый сепаратор 8880402 40 ячеек / верх Пластиковий сепаратор 8880402 40 ячейок / верхній
Экструзионный пенополистирол имеет гомогенную замкнутую структуру ячеек. Пінополістирол екструзії має гомогенну замкнуту структуру вічок.
Максимальная глубина ячеек 100 мкм. Максимальна глибина комірок 100 мкм.
Предусмотрены 20 ячеек голосового набора. Передбачено 20 осередків голосового набору.
D - количество ячеек в секциях стен D - кількість клітинок у секції стіни
Пластиковый сепаратор 8880400 40 ячеек / нижний Пластиковий сепаратор 8880400 40 ячейок / нижній
Аренда ячеек - наша основная услуга. Оренда комірок - наша основна послуга.
Размеры ячеек и диаметры проволоки Розміри осередків і діаметри дроту
B - количество ячеек в секциях крыши B - кількість клітинок у розділах даху
Размер ячеек сита, мм 8 Розмір комірок сита, мм 8
Одна из ячеек восстания Булавина. Один із осередків повстання Булавіна.
D - количество ячеек в вертикальных секциях D - кількість клітинок у вертикальних ділянок
Упаковка для куриных яиц 10 ячеек Упаковка для курячих яєць 10 комірок
/ / цикл с перебором всех ячеек массива. / / Цикл з перебором всіх осередків масиву.
Упаковка для куриных яиц 6 ячеек Упаковка для курячих яєць 6 комірок
В состав СУБа входят 42 отделения и 16 ячеек. До складу СУБу входять 42 відділи та 16 осередків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.