Ejemplos del uso de "Çirkin" en turco
Traducciones:
todos23
уродливая3
уродливый3
уродливое2
уродливой2
отвратительно1
безобразным1
возмутительны1
грязный1
страшную1
страшный1
ужасная1
ужасно1
ужасные1
урод1
уродливого1
уродливым1
страшная1
Sınıfın en çirkin çocuğu Kyle Broflovski değil. Wendy!
Кайл Брофловски не самый уродливый мальчик в классе.
Şu çirkin odayı yerle bir etmek neden bu kadar uzun sürdü.
Почему вы так долго не можете разделаться с этой уродливой комнатой?
Kampanyada yer alan eylemcilerin bir nevi nefret odağı olan Milletvekili Kozhobek Ryspaev, bu iki suçun arasindaki farkı çirkin bir espri ile açıkladı:
Депутат Кожобек Рыспаев, которого недолюбливают участники кампании против кражи невест, отвратительно шутя, объяснил разницу между двумя преступлениями:
Suçlamaların çok çirkin ve tümüyle asılsız.
Твои обвинения возмутительны и абсолютно безосновательны.
Pekâlâ bu çok çirkin bir boşanma olacak. Arabulucu tutmamız lazım.
Нам предстоит очень грязный развод и мы должны нанять посредника.
Her aile çirkin gerçekleri saklamak için çok iler gidebilir.
Скрывая страшную правду, иная семья идёт на многое.
Frederick, ördek çirkin ve iğrenç bir şeydi, ben de onu çöpe attım.
Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил её в мусор.
Bu his çirkin, korkutucu ve insanı değiştiren bir şey.
Это ужасно и страшно, и это действительно меняет тебя.
Bayan Palmer, bu dünyada çirkin ve karanlık şeyler de var.
Миссис Палмер, на этом свете есть тёмные и ужасные вещи.
Çirkin kuzenim Paulo tekerlek kauçuklarından kendine şişme karı yapmıştı.
Мой урод кузен Паоло Он сделал себе резиновую куклу.
Duygusallık bu çirkin dünyadaki en büyük kusur.
Сентиментальность - фатальный недостаток этого уродливого мира.
Nasıl, gerçekten çekici bir insan, hoşlanmadığın, çirkin biri olur?
Как действительно привлекательный человек, если вы не любите, становится уродливым?
Adamın şişko, çirkin, yaşlı ve yüzünün siğillerle dolu olduğunu söylüyor.
Говорит, что он толстый, уродливый старый пердун весь в бородавках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad