Ejemplos del uso de "çıkarmalıyız" en turco

<>
Bu insanları otobüsten çıkarmalıyız. Надо вывести их автобуса.
Herkesi yukarı çıkarmalıyız hemen. Надо скорее перевести людей.
Evet. Onu buradan dışarı çıkarmalıyız. Мы должны увезти её отсюда.
O, "Beef Wallington" u ortaya çıkarmadan biz Napolyon'u çıkarmalıyız. Мы должны разработать торт Наполеон, прежде, чем они сделают Биф-Велингтон.
Tüm bu freskleri tek parça halinde çıkarmalıyız... Мы должны снять все фрески, нетронутыми.
Evet, katılıyorum. Onu listeden çıkarmalıyız. Мы должны исключить его из списка.
Nereden bileyim? Onu otobüsten çıkarmalıyız. Нам нужно вывести его из автобуса.
Bak, onu buradan çıkarmalıyız. Мы должны увезти его отсюда.
Seni hemen dışarı çıkarmalıyız. Нужно срочно тебя вытащить.
Talebimizi iki katına çıkarmalıyız. Нам нужно удвоить сумму.
Acele edin sizi buradan çıkarmalıyız. мы должны вас вывести отсюда.
Adamlarımızı o gezegenden çıkarmalıyız. Тогда пора вытаскивать наших.
O halde seni dışarı çıkarmalıyız. Тогда мы должны вытащить тебя.
Beyninde zarar görmüş kısımları çıkarmalıyız. Необходимо удалить поврежденные участки мозга.
Bunda bir bit yeniği var, onu ortaya çıkarmalıyız. В этом что-то есть, и мы должны выяснить.
Seni daha çok dışarı çıkarmalıyız. Мы должны научить тебя большему.
Dünya liderlerini bulup, buradan çıkarmalıyız. Нужно найти политиков и эвакуировать их.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR