Ejemplos del uso de "çalış" en turco con traducción "постарайся"
Traducciones:
todos34
постарайся12
попробуй9
попытайся5
постарайтесь2
работай2
попробуйте1
работать1
сможешь1
учиться1
Onu burada iki-üç gün daha kalmaya ikna etmeye çalış.
Постарайся уговорить ее задержаться на два или три дня.
İyi çalış çünkü Hoover en sevdiği evladından büyük işler bekliyor.
Постарайся, ведь Гувер многое ждет от своего любимого сына.
Kafanı bu şeylerden uzaklaştırmaya çalış biraz, tamam mı?
Постарайся выкинуть из головы все эти вещи, ладно?
Bir gün Kral olacaksın en azından bir kral gibi davranmaya çalış!
Однажды ты станешь королем. Так постарайся вести себя, как король.
Otur oturduğun yerde ve başka bir şey kırmamaya çalış.
Просто сиди здесь и постарайся больше ничего не разбить.
Bu duyguyu takdir etmeye çalış, Schlomo gecenin bir yarısı mideni yakan altı mermiyle uyanmanın ne demek olduğunu.
Постарайся представить себе, Шлома. Что ты просыпаешься среди ночи, а в твоем животе - шесть пуль.
Biri seni öldürmeye çalışırsa sen de onları öldürmeye çalış.
Кто-то пытается тебя убить постарайся убить их в ответ.
Tüm kalbinle, mümkün olduğu kadar kocaman bir gülücük atmayı unutma ve gerçekten mutlu görünmeye çalış.
Не забывай улыбаться как можно более шире, от всего сердца и постарайся выглядеть действительно счастливой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad