Ejemplos del uso de "çalıştığınız" en turco

<>
Bizden çıkartmaya çalıştığınız "gerçek" nedir? Так какую "правду" вы хотите выбить из нас?
Devlet için çalıştığınız vakit bir yere girmek asla sorun olmaz. Когда вы работаете на правительство, доступ не вызывает проблем.
Söylemeye çalıştığınız bu mu? Вы это пытаетесь сказать?
Sıkı çalıştığınız için teşekkür ederim. Hepinizi seviyorum. Спасибо за ваш труд, всех благодарю.
Ama yapmaya çalıştığınız şey tam olarak buydu. Но именно это вы и пытаетесь сделать.
Peki, anlatmaya çalıştığınız hikâye neydi? И какую историю вы пытались рассказать?
Üzerinde çalıştığınız şey bu mu? Над этим вы ребята работали?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.