Ejemplos del uso de "çamaşır suyu" en turco

<>
Rengi solmuş, eskimiş ve çamaşır suyu kokuyor. Они полинявшие, потертые и пахнут промышленным отбеливателем.
Neden çamaşır suyu kokusu aldığımı. Интересно, почему пахнет отбеливателем.
DNA izi bulunmasın diye her yere çamaşır suyu dökmüşler. Внутри все обработали отбеливателем, чтобы уничтожить следы ДНК.
Önümüzde çamaşır suyu içmek gibi şeyler mi? И выпил бы моющее средство перед нами?
Çamaşır suyu ne zamandan beri zarasız? С каких пор отбеливающие химикаты безвредны?
Bagajımda bir bidon çamaşır suyu, muşamba ve testere var. У меня в багажнике хлорная известь, брезент и ножовка....
Kulağının içine çamaşır suyu döktü. Залил отбеливатель себе в уши.
Vodkayı çamaşır suyu şişesinde tutuyorum. Водка в бутылке из-под отбеливателя.
Randy, o suyu içtiğim zaman. Bir şeyler oldu. Рэнди, я выпил той воды, что-то случилось.
Cumartesi gecesi, çamaşır gecesi. Субботний вечер - вечер стирки.
Şişlik veya yırtılması yok, ama bir saat önce suyu geldi. Нет признаков схваток, но у нее отошли воды час назад.
Ninem çamaşır odasına girmeme izin vermezdi. Бабушка не пускала меня в прачечную.
Motel restoranına git ve hemen soğan suyu getir. Hadi! Сходи в ресторан гостиницы, принеси мне луковый бульон.
Çamaşır odasının nerede olduğunu söyleyebilir misin? Не скажешь, где находится прачечная?
Suyu ve yeşil ağaçları severiz. Мы любим воду и зелень.
Çamaşır listeni, market listenle karıştır ve sonunda kendini iç çamaşırlarını yerken bulursun. Я постоянно путаю списки того, что нужно купить и квитанции из прачечной...
Buranın suyu bana yaramıyor. Это всё местная вода.
Daha yeni makineye çamaşır attın. Ты только что загрузила стирку.
House, suyu test ettim. Хауз, я проверяла воду!
ılk senaryoda kendimi çamaşır torbalarıyla dolu bir kamyonetin üzerine atmak vardı. Первый - падение в припаркованный больничный грузовик с мешками с бельем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.