Ejemplos del uso de "çok pis" en turco

<>
Başın çok pis belada! У тебя серьезные неприятности!
Biri duygusal ya da gergin olduğunda falan oluyor. Diğerindeyse çok pis öfkeli oluyorsun. Первый - когда эмоционально напряжён, и второй - когда ты реально разозлён.
Anne, ev çok pis evde pis var ve duvarlar rutubetli. Мам, дом в неважном состоянии. Он заплесневел, стены влажные.
Afedersin, ama çimenler çok pis batıyordu. Простите меня, но там пробивается трава!
Viola, kaybediyorsun, çok pis kaybediyorsun. Виола, ты проигрываешь, проигрываешь сильно.
Çok pis hamile bırakırdım onu. Я бы ее так обрюхатил.
Dün gece kilisede çok pis kesildi. Знатно порезался той ночью в церкви.
Tanrım, başım çok pis belaya girecek. Боже, у меня будет куча неприятностей.
Ahlaksız biri ve çok pis kokuyor. Он глупый. И ещё он воняет.
Kuğular çok pis hayvanlardır. Лебеди - эксцентричные животные.
Çok pis içer ve karıların ağzını yüzünü dağıtırdım. Я много пила и набила рожи многим сукам.
Trent McNamara çok pis biriydi. Трент МакНамара был неприятным типом.
Ve burası çok pis. Ещё, здесь грязно.
Bu amcıklar bazen çok pis orospuluk yaparlar. Эти суки иногда могут трахаться со шлюхами.
Çok pis sıçtın dostum. Ты облажался, приятель.
Senin ellerin çok pis. У тебя грязные руки.
Çok pis bir hamleydi Barry. Это грязная игра, Барри.
Çok pis bir sırrım var. У меня есть ужасная тайна.
O zamana kadar bu yavşakların işi seninle bitmiş olur sen de pis esprilerin mezesi olursun ancak. К тому времени, когда эти стервятники с тобой закончат, ты станешь героем грязных анекдотов.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.