Exemplos de uso de "örnek teşkil" em turco
Eyalet örnek teşkil etmesini istiyordu o yüzden idam cezasıyla karşı karşıyaydı.
Штат хотел сделать показательную казнь, поэтому его вынесли смертельный приговор.
Lider pozisyonundaki birinin gönüllü olup örnek teşkil etmesi gerekiyor.
Кто-то из начальства должен вызваться, чтобы подать пример..
Dünyanın kenarları olmadığı için bu artık sorun teşkil etmiyor.
Но это не будет проблемой, ведь Земля гладкая.
İkinci sevkiyattan iki kiloluk bir örnek alınmıştı.
Из второй партии был взят двухкилограммовый образец.
Sizi temin ederim ki isyan hiçbir tehlike teşkil etmiyor.
Уверяю вас, это восстание не представляет никакой угрозы.
Bu stres romantik olmasına engel teşkil ediyor mu?
Стресс подверг риску его способность совершать романтические поступки?
Emsal teşkil edecek bir dosyayı tüm gece arayacak gibiyiz, yani, hemen başlayalım.
Похоже, нам всю ночь придётся копаться в прецедентах, так что давайте начнём.
Bilgisayar, teşhisi yenile yeni örnek, Parça numarası -B.
Компьютер, запустить диагностику нового образца, серийный номер -Б.
Ama şunu sormalıyım bize bir tehlike teşkil ediyor mu?
Но мы должны спросить, является ли она угрозой?
Genç erkeklerin terlerinden örnek toplamasının bir nedeni var mı?
Была ли какая-либо причина для сбора образцов пота мальчиков-подростков?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie