Ejemplos del uso de "özlüyorsun" en turco

<>
Hızını özlüyorsun değil mi? Ты скучаешь по скорости?
Erkeğini özlüyorsun, değil mi? А ты соскучилась, да?
Onu hâlâ özlüyorsun, değil mi? Ты все еще по ней скучаешь?
Her şeyin eskisi gibi olmasını özlüyorsun. Ты наверно скучаешь по прежней жизни.
Biraz gençliğini özlüyorsun, ha? Скучаешь по юности, а?
Açıkça belli ki pasta fırınındaki işini özlüyorsun. Ты скучаешь по своей работе в пекарне.
Sen de mi onu özlüyorsun? Ты тоже по нему скучаешь?
İşi özlüyorsun, öyle değil mi? Ты скучаешь по работе, верно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.