Ejemplos del uso de "üvey babam" en turco

<>
Yarın üvey babam geliyor. Мой отчим приезжает завтра.
Hayır, o üvey babam... Нет, то мой отчим.
Şey, üvey babam bağımlı değildi. Ну, мой отчим был алкоголиком.
Aslında üvey babam cesaretlendirdi. Мой отчим меня спровоцировал.
Bunu üvey babam yaptı. Это сделал мой отчим.
Üvey babam söylememi istemezdi. Мой отчим не сказал.
Benim üvey babam olur. Он - мой отчим.
Üvey babam beni bir çeşit Mozart yapmaya çalıştı. Мой приёмный отец пытался сделать из меня Моцарта.
Sonra başka bir adamla yaşamaya başladı. Üvey babam. Потом жила с другим мужчиной, моим отчимом.
Benim üvey babam var. У меня два отчима.
Hiç kötü muamele görmedim. İşin doğrusu, üvey babam özel gereksinimlerimin olduğunu anladı. Мой приемный отец понял, что у меня есть свои, особенные желания.
Benim üvey babam iyi bir adamdı! Мой приемный отец был нормальным мужиком!
Annem, üvey babam... Моя мама. Мой отчим.
Dün gece ailemle yemek yedim ve babam tüm yemek boyunca başımı şişirdi. Вчера я ужинал с родителями, и отец весь вечер меня попрекал.
Üvey annen seni merak ediyor. Твоя мачеха беспокоится о тебе.
O benim biyolojik babam değil. Он мне не биологический отец.
Tea, gerçekten üvey evlat. Она же их приемная дочь!
Sonra intihar etti babam. Но папа убил себя.
Üvey annenizle konuştunuz mu? Вы говорили с мачехой?
Uçkursuz babam ve onun sürtüğü ise başına geleni hak etti. А мой лицемерный папаша и его шлюха получили по заслугам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.