Ejemplos del uso de "İzci Lideri" en turco

<>
İzci Lideri Rogers, n'olur yapmayın! Старший скаут Роджерс! Прошу вас!
İzci Lideri Rogers, evde misiniz? Старший скаут Роджерс, вы дома?
Sizi yaktığım için gerçekten özür dilerim, İzci Lideri Rogers. Простите, что я вас поджёг, старший скаут Роджерс.
Şey gibi, şöyle diyebiliriz, savaşçıların lideri olarak. Вернее, можно сказать, как предводитель всех солдат.
Sen Konsey'in lideri olursun. Ты будешь главой Совета.
Malcolm Merlyn, Suikastçılar Birliği'nin eski lideri. Малкольм Мерлин, бывший глава Лиги Убийц.
Ben Cloud William. Şef. Şefin oğlu, kutsalların koruyucusu, kutsal sözleri dile getiren ve savaşçıların lideri. Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов.
Onun, Pembe Panterler'in lideri olduğu söyleniyor. Zamanımızın en iyi hırsızları. По слухам он глава Розовых Пантер, величайших воров нашего времени.
Bu sezonun çaylak lideri, Bly. А вот и новоиспечённый лидер Блай!
Ama özgür dünyanın tek bir lideri var. Но только один лидер всего свободного мира.
Her grubun bir lideri olmalı. В каждой группе будет руководитель.
Takım Lideri Jung söyledi. Начальник Чжон рассказал мне.
Eşcinsel düşünce polisinin lideri. Лидер гейской полиции мысли.
Endişeli vatandaş ve topluluk lideri Leslie Knope. Обеспокоенный гражданин и лидер сообщества Лесли Ноуп.
Ve yine dünya lideri olacağız! Eskiden olduğumuz gibi. И снова станем мировым лидером, каковым и были.
Basın bu hikayeye bayılıyor yaşlı devlet adamı, partinin lideri, evinde saldırıya uğruyor. Прессе нравится эта история. престарелый политик, глава партии, атакован у себя дома.
Artık, Mil Bon'un ikinci lideri olabilirsin. Вы сможете стать вторым лидером Миль Бона.
Alfa; sürünün lideri. Альфа - главарь стаи...
Şey, bu belgelerde sözü geçen ülkenin lideri için kötü sonuçlar doğurabilecek şeyler yazmakta. В этих бумагах содержится информация, которая может нанести урон репутации лидера данной страны.
"Dünya'nızın lideri öne çıksın." "Пусть глава этого мира выйдет вперёд".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.