Ejemplos del uso de "şey sormak" en turco

<>
Bana bir şey sormak istemediğinden emin misin? Ты не хочешь у меня ничего спросить?
Brett merhaba. Sana bir şey sormak istiyorum. Эй, Брэтт, я хотел спросить.
Sadece merakımdan bir şey sormak istiyorum. Позвольте спросить, чисто из любопытства.
Bir şey sormak istiyorum. Siz, şampiyon değil miydiniz? Простите, пожалуйста, вы случайно не чемпион какой-нибудь?
Abele, Edit sana bir şey sormak istiyor. Абель, Эдит хочет спросить у тебя кое-что.
Evet, aslında sana bir şey sormak istiyordum, Dorian. На самом деле, я хотел спросить Вас, Дориан.
Sana önemli bir şey sormak istiyorum. Хочу тебя кое о чём попросить.
Aang sana bir şey sormak istiyor. Аанг хочет о чем о спросить.
Sana bir şey sormak istiyorum. -Peki. Я хотела тебя кое о чём спросить.
Archibaldo sana önemli bir şey sormak için gelmiş ve ilk önce konuyu benimle tartıştı. Арчибальдо пришел, чтобы сказать тебе кое-что важное он обсудил прежде это со мной.
Sana bir şey sormak istiyorum! Я хочу у вас спросить!
Daha çok şey sormak istiyorsan, avukatımı ara. Хотите продолжать с вопросами, звоните моему адвокату.
Bay de Winter, her ne kadar acı verici olsa da size çok kişisel bir şey sormak zorundayım. Мистер де Винтер, как ни больно это может быть, но я должен задать вам личный вопрос.
Bana bir şey sormak mı istedin? Вы хотели меня о чём-то спросить?
Size bir şey sormak istiyorum. я бы хотел спросить кое-что.
Berber Usta, sana bir şey sormak istiyorum. Господин парикмахер, я должна кое-что спросить. Говори.
Bay Brousseasu hakkında da bir şey sormak istiyordum. Еще я хотела спросить вас о мистере Бруссо.
Hemşireler dışında kimse kızınızla ilgili bir şey sormak için geldi mi? Кто-нибудь, кроме ваших медсестер когда-нибудь приходил справиться о вашей дочери?
Nick, sana bir şey sormak istiyorum. Ник, у меня к тебе вопрос.
Bir şey sormak istiyorum hocam. У меня вопрос, сэр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.