Ejemplos del uso de "şeye dokundun" en turco
Bir şeye dokundun mu, reaksiyon gösterebileceğin herhangi bir şeye?
Вы прикасались к чему-нибудь, что могло вызвать такую реакцию?
İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var.
Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше.
Kızın tehlikeli bir şeye bulaşmasını engellemeye çalışıyordun.
Ты пытался уберечь ее от чего-то ужасного.
İleride bir şeye ihtiyacınız olursa, hiç çekinmeyin.
Если что-то понадобится, не стесняйтесь, обращайтесь.
Bu, hatırlamak için çaba göstermem gereken bir şeye benziyor.
Это на что-то похоже Я должна сделать усилие и вспомнить.
Antiseptik gibi bir şeye ihtiyacın var, tamam mı?
Я принесу тебе антисептик или что-нибудь ещё, хорошо?
Bir şeye canı sıkılmış ve bir polisle konuşmak istemiş.
Она была чем-то расстроена и хотела поговорить с полицейским.
Ahirete geçişe değil de daha derin bir şeye geçişe:
Никакой жизни после смерти, зато нечто более сложное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad