Ejemplos del uso de "şu" en turco con traducción "вот"
Traducciones:
todos225
тот24
эти19
прямо16
эту16
эта14
сейчас13
уже13
вот12
теперь12
в том9
этой8
пока8
этих8
той7
этим7
ну6
та5
тех4
которая3
который3
просто3
знаешь2
можете2
да1
давай1
давайте1
данный1
знаете1
которое1
которому1
которую1
можем1
может1
тому1
Şu ukala sorumlunun parasıyla yaptığı da bu değil mi?
Вот что этот идиот ведущий вытворяет со своими деньгами?
Belirgin bir iz buldum, ama dördü burada diğerlerinden ayrılıyor ve şu geçide doğru devam ediyor.
Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр.
"Şu taş ve bu taş, yerlerini değiştirebilir miyiz?"
"Вот эти два камня, давайте поменяем из местами".
Şu şarap içen Noel Baba'mız, sanırım cep telefonu çalıyor.
Вот наш винный Санта, и похоже, ему позвонили.
Geçen sene, bütün bir yıl inanılmaz mutsuzdum ve şu an mutluyum.
Я провёл этот год будучи невероятно униженным. И вот теперь я счастлив.
Şu senin telsiz sıkıntını duydum ve sorununun çözümü bende.
Слышал про ваше радио, и вот решение проблемы.
Şu boyutlarda bir kitap arıyorum içinde de annemizin en güçlü büyülerinin yazılı olduğu kitap.
Я ищу книгу, вот такую примерно, с самыми сильными заклинаниями нашей матери.
Şu "edward scissorhands" isimli filmi izliyorum, bom ve birdenbire beni etkiliyor.
Вот я смотрю фильм "Эдвард руки-ножницы" И вдруг бац - меня осенило.
Aynı anda Guy De Cornet de şu binada aynı işi yapıyor olacak.
Одновременно Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad