Ejemplos del uso de "şu" en turco con traducción "пока"

<>
Evet zayiatlar olacaktır ama şu durumda, bu savaşı kazanmamızın tek yolu bu. Да, будет трудно, но пока, только там мы можем победить.
Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim. Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я.
Şu anda olmayabilir ama ilerisini kim bilebilir. Пока нет, но никогда не знаешь.
Şu anda bölgemdeki insanlara hizmet etmekten memnuniyet duyuyorum. Пока я счастлив служить людям в своем округе.
Hayallerinin ötesinde bir zenginliğin sunulmasının nasıl bir şey olduğunu şu anda bilemezsin. Вам пока трудно представить, каково владеть богатствами, которые сложно вообразить.
Şu anda, bu zehir için bir aşı yok. Пока что нет ни одной вакцины против этого яда.
Şu an elimizde sadece üzerinde bir karın parçası olan üzgün ve gri bir penis var. Пока всё, что мы имеем, это унылый серый пенис с куском живота внутри.
Acilen yemekleri hazırlamaya gidiyorum ve sen de şu lanet üniformayı giyiyorsun. Я пойду готовится к открытию, а ты пока наденешь форму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.