Ejemplos del uso de "Aziz Peter'in" en turco

<>
Papa'nın üstünlüğü, Aziz Peter'in soyundan gelmesine bağlanmış. Главенство Папы происходит напрямую от Камня святого Петра.
Evet. Ama ejderha Aziz George'un tekrar savaşmaya geldiğini gördüğünde tereddüt etmiş ve geri çekilmiş. Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил.
Tamam, ama Peter'in fikrini değiştirmek için artık çok geç. Хорошо, но уже слишком поздно влиять на решение Питера.
Aziz Matta bize şunu hatırlatıyor, kurtuluş şu kişilere gelmez... Но Святой Матфей напоминает нам, что спасение не придет..
Peter'in başı gerçekten dertte, Eli. У Питера серьезные проблемы, Илай.
Annenin adı Fraces'di, Aziz Frances değil. Твоя мать тоже была отнюдь не святая.
Peter'in ne kadar güçlü bir ailesi olduğunu göstermeye çalışıyoruz. Мы хотим показать, какая у Питера крепкая семья.
Aziz Stefan'ın bir planı var. У святого Стефана есть план.
Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun? Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать?
Bu Aziz Luke'un eli değil! Это не рука святого Луки!
Peter'in halefinin senden özel bir isteği var. Преемник Петра просит тебя об особенной благодати.
Dr. Franklin, modern aziz. Доктор Франклин, современный святой.
Peter'in Afrikalı Amerikalı arkadaşlarını severim. Мне нравятся чернокожие друзья Питера.
Ben bir rahibim, aziz değil. Я священник, а не святой.
Peter'in göz önüne alacağı başka kim var? Она отказалась. А кого еще Питер рассматривает?
Ne aziz bir adamsın. Да вы прям святой.
Peter'in yardımımıza ihtiyacı var. Питеру нужна наша помощь.
Aziz olmaktan çok uzaktayım. Я далеко не святой.
Başlangıçta bütün bunlar Peter'in mezarından ibaretti. В начале была только усыпальница Петра.
Aziz John otundan, başka bir şey değil. Ни что иное, как ясменник Святого Джона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.