Ejemplos del uso de "Bakanı" en turco
Traducciones:
todos56
министр18
министром15
министра12
пост министра5
секретарь2
сша1
обороны1
пост1
юстиции1
7 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İspanya Ekonomi ve İşletmeler Bakanı.
С 7 июня 2018 года находится на должности министра экономики и предпринимательства в кабинете Педро Санчеса.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.
В 1963 году Маргот Хонеккер заняла пост министра образования ГДР.
Dış İşleri Bakanı, olanları İsrail'e söylemeden önce bize saat veriyor.
Государственный секретарь дает нам часов прежде чем проинформировать Израиль о случившемся.
Savaştan sonra, Savaş Bakanı ve Afganistan'ın Fransa Büyükelçisi olarak görev yaptı.
После войны Мухаммед Надир-хан стал министром обороны и послом Афганистана во Франции.
1981'de Paris'e dönerek Dışişleri Bakanlığı'nda görev almaya başlamış ve Dışişleri Bakanı Claude Cheysson'un danışmanı olmuştur.
В 1981 году вернулся в Париж и занял пост советника министра иностранных дел.
Teuvo Aura liderliğindeki ikinci bir geçici kabine Liinamaa'nın Ekim 1971'den Şubat 1972'ye kadar Çalışma Bakanı olarak görev yaptığı sırada atandı.
Входил в первый кабинет Т. Аура в качестве министра юстиции, во втором кабинете Т. Аура занимал пост министра труда с октября 1971 по февраль 1972.
Leonid Zhabin. Eski kabine bakanı eski Sovyet rejiminin bir parçası.
Леонид Жабин - был министром, еще при советском режиме.
2013 yılından bu yana Balıkçılık ve Tarım Bakanı olarak görev yapmıştır.
В 2013 году назначен на должность министра сельского хозяйства и рыболовства.
1847'de Belçika Odasına seçildi ve Bayındırlık Bakanı seçildi. 1848'den 1852'ye kadar Finans bakanlığını elinde tuttu.
В 1847 году был избран в бельгийский парламент и назначен на пост министра общественных работ.
25 Temmuz 2007 tarihinde, daha sonra Savunma Bakanı Des Browne, iki yeni bayrak taşıyıcı için siparişi duyurdu.
25 июля 2007 секретарь обороны Дэс Браун объявил о заказе двух новых авианосцев.
Dışişleri Bakanı olmak istiyorum. Bir Arap ülkesinin ilk kadın Dışişleri Bakanı olmak istiyorum.
Я хочу быть министром иностранных дел, первой женщиной-министром в истории арабского народа.
1922-1924, 1924-1926, 1934-1935 yılları arası Yugoslavya Krallığı Maliye Bakanı olarak görev yaptı.
В 1922 - 1924, 1924 - 1926, 1934 - 1935 годах Стоядинович занимал должность министра финансов Югославии.
Trygve Bratteli'nin ilk kabinesinin yanında Yerel Yönetimler Bakanı olarak görev yaparak 1971 yılında bir kabine üyesi oldu.
Членом правительства стал в 1971 году, заняв пост министра по делам местного самоуправления.
Michel Roger'ın yerine, 1 Şubat 2016 tarihinde Monako Devlet Bakanı olarak atandı.
Был назначен государственным министром Монако с 1 февраля 2016 года, заменив Мишеля Роже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad