Ejemplos del uso de "Baylar" en turco

<>
Jim Marwood, bayanlar ve baylar. Джим Марвуд, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Beyaz tapınağa hoş geldiniz. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
Lordlarım, bayanlar ve baylar sessiz olabilir misiniz? Прошу вас. Леди и джентельмены! Прошу тишины!
Bayanlar baylar, bu konferans sona ermiştir! Дамы и господа, эта конференция окончена!
Bayanlar baylar, karşınızda Başkan Harold Franklin! Леди и джентльмены, мэр Гарольд Франклин!
Baylar ve bayanlar, şu anda yepyeni bir adama bakıyorsunuz. Дамы и господа, вы смотрите на совершенно нового человека.
Bayanlar ve baylar, Londra için doğru akım. Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.
Bayanlar baylar alkışlarınızla karşınızda Bayan Taani ve Bay Raj. Леди и джентельмены, мисс Тани и мистер Радж.
Bayanlar ve baylar, Dışişleri Bakanı. Дамы и господа, Госсекретарь США.
Bayanlar ve Baylar, Colin Sweeney. Леди и джентльмены, Колин Суини.
Baylar, bu araba bir eldiven giyer gibi, bana göre tasarlandı. Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка.
Bayanlar, baylar, mucit, Dr. Nick Riviera. Дамы и господа, изобретатель - доктор Ник Ривьера.
Bayanlar, baylar, sırada, harika iki yetenek var. Леди и джентльмены, дальше у нас два замечательных таланта.
Baylar ve bayanlar, Elvis binayı terketti! Дамы и господа, Элвис покинул здание!
Baylar ve bayanlar, bu mükemmel bronz kaplama oymalar yıllık. Леди и джентльмены, этой изысканной бронзовой статуэтке более лет.
Bayanlar ve baylar, benim adım Merlin. Дамы и господа, меня зовут Мерлин.
Cyrus Beene, bayanlar ve baylar. Сайрус Бин, леди и джентльмены.
Saygıdeğer meslektaşlarım, bayanlar ve baylar. Достопочтенные коллеги, леди и джентельмены.
Bayanlar baylar, Mac Jones ile tanışın. Дамы и господа, встречайте Мака Джонса.
'Bayanlar baylar, yarış dört dakika içinde başlayacak. Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.