Ejemplos del uso de "Dışarısı soğuk" en turco

<>
Dışarısı soğuk ve tenha gibiydik. Я чувствовал холод и одиночество.
John, dışarısı soğuk kapıyı aç. Джон, здесь холодно. Открой дверь.
Hayır, hayır dışarısı soğuk. Нет, нет. Снаружи холодно.
Dışarısı soğuk değil miydi? Разве здесь не холодно?
Dışarısı soğuk ve yemek yok. Снаружи холодно и нечего жрать.
Hey, dışarısı soğuk mu? Послушай, холодно на улице?
Tommy, dışarısı çok soğuk. Томми, здесь слишком холодно.
Dışarısı ise karanlık, soğuk ve ölümcül. Снаружи только темень, холод, смерть.
Soğuk, gece vakti dışarısı. Холодно, снаружи в ночи.
Soğuk Savaş biteli on yıl oldu. Холодная война лет, как закончилась.
Dışarısı oldukça çılgın, değil mi? На улице просто жесть, да?
Yanlış alarmlar için çok soğuk. Для ложной тревоги слишком холодно.
Kapıyı kapat, dışarısı rüzgârlı. Закройте двери, довольно ветрено.
Nefes almıyor, teni soğuk. Она не дышит. Кожа холодная.
Eldiven giyip bere taksan iyi olur. Dışarısı çok soğuk. Надень перчатки и лыжную шапку, на улице мороз.
Buzdolabının en soğuk bölgesi gövde kısmıdır. Весь холод находится в корпусе холодильника.
İçeri gel, dışarısı çok sıkıcı! Идем внутрь, тут ужасно скучно!
Bu gece kanepede uyumak için hava çok soğuk. Слишком холодно, чтобы спать на диване сегодня.
Dışarısı keller kongresi gibiydi. Тут прямо съезд лысых.
Soğuk, kirli ve kalabalıktı. Холодно, грязно и тесно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.