Ejemplos del uso de "Gecenin köründe" en turco
Hayatını riske atarak gecenin köründe parçaları kim birleştirdi?
Кто собирал все части, рискуя своей жизнью?
Anne babamız gecenin köründe bizi kaldırıp evimizi terk edeceğimizi ve bir daha da dönmeyeceğimizi söyledi.
Родители разбудили нас глубокой ночью, сказали, что мы уезжаем и никогда не вернемся.
Gecenin köründe, toplantı bahanesiyle ortadan kaybolmandan bıktım.
Ты уходишь посреди ночи на какие-то непонятные встречи!
Seni gecenin köründe gelip almaktan hoşlandığımı mı sanıyorsun?
Думаешь, мне нравится вылавливать тебя посреди ночи?
Kardinal beni gecenin bir köründe çağırıyor. Bunun sebebi nedir?
Кардинал вызывает меня посреди ночи, по какому поводу?
Gecenin sonuna doğru Barney Robin'i gerçek bir Amerikan'a dönüştürmüştü.
К утру, Барни сделал из Робин настоящую американку.
Gecenin bir vakti kafa trilyonken tavşan avlamak gibi mi?
Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи?
Peki gecenin bir vakti arkabahçeye birşeyler gömmesi neyin nesiydi?
Тогда зачем он что-то закапывал на задней площадке ночью?
Polisler, gecenin bir yarısı bebek bezi almaya giden babadan asla şüphelenmez.
Копы никогда не будут суетиться из-за отца, покупающего памперсы посреди ночи.
Sabahın köründe, özgürlük ve adalet yerini bulsun.
Яркой и ранней свободы и справедливости для всех.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad