Ejemplos del uso de "Gidin Buradan" en turco

<>
Güvenliğe haber vermeden defolup gidin buradan! Убирайся пока я не вызвала охрану!
Ben iyiyim, gidin buradan! Я в порядке, идите.
Kapalıyız, gidin buradan. Мы закрыты. Убирайтесь отсюда!
Hepiniz, defolun gidin buradan. Эй, пошли все отсюда.
Defolun, gidin buradan! Убирайся отсюда. На хрен!
Gidin buradan, Quagmire! Вали отсюда, Куагмир!
Haydi, gidin buradan! Убирайтесь, пошли вон!
Gidin buradan, paparazziler. Пошли прочь, папарацци.
Gidin buradan, lütfen! Бегите! Прочь отсюда!
Kahretsin, gidin buradan Bizler onun çocuklarıyız. Черт, здесь мы все его дети.
Maddy, gidin buradan. Мэдди, убирайся отсюда.
Şimdi arabanıza binip gidin buradan! Садитесь в машину и уезжайте.
Gidin buradan. Şu ağaçlığa ulaşın. Валите отсюда, к деревьям.
Gidin buradan, gizli görevdeyim. Идите сюда. Я тайный агент.
Alın ve gidin buradan. Возьмите это и убирайтесь.
Gösteri bitti. Gidin buradan. Шоу кончилось, расходитесь.
Sadece alıp gidin buradan. Просто забирайте и уходите.
Hadi beyler, gidin artık buradan. Давайте, парни, валите отсюда.
Sizi tedavi ettim, o yüzden lütfen buradan hemen gidin. Я поняла вас, теперь, прошу, убирайтесь отсюда.
Buradan çıkmak için tek şansım, Alison. Элисон - мой единственный шанс выбраться отсюда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.