Ejemplos del uso de "Hatalı yargılama" en turco
Sadece bu kulağa hatalı ve derin üzüntü içinde olduğumuz gibi geliyor.
Только ещё мы скажем, что были неправы и глубоко сожалеем.
Bana Ajan Keen'e adil bir yargılama yapılacağına söz verdin.
Ты обещал, что агента Кин ждет справедливый суд.
Sayın Hâkim, savunma, Anayasanın ilk maddesi bağlamında basit yargılama ile davanın düşmesini talep ediyor.
Да, он хорош. Ваша честь, стратегия защиты в сокращённом разбирательстве основана на Первой поправке.
Hakimi önemli bir yargılama hatası olduğuna ikna etmelisin.
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.
Benim kayıtları tutmamda sorun var. Hatalı olduğumu kimse kanıtlayamaz.
Никто не сможет доказать, что я был неправ.
Kimse ona sorular sormayacak ya da yargılama yapmayacak.
Никто не сможет задавать ему вопросы или осуждать.
Beni hatalı bir şekilde tutukladıktan sonra, sanık Tyrion Lannister tarafından.
Обвиняемым Тирионом Ланнистером, когда он незаконно бросил меня в темницу.
Annem de babam da emniyet kemeri takmamıştı. Sonra hatalı bir sola dönüş yaptılar.
Мама и папа не были пристегнуты, и они неправильно сделали левый поворот.
Sadece siz ve vicdanınız, yargılama gününe uzun bir yolculuk yapıyorsunuz.
Только Вы и Ваша совесть на долгом пути к судному дню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad