Ejemplos del uso de "Her" en turco con traducción "каждый"
Traducciones:
todos624
каждый275
каждую55
каждой44
каждого37
каждая35
каждое33
всегда24
любой18
каждом17
угодно13
каждым11
всему8
всю7
любое7
любую5
ну5
любого4
постоянно4
каждые3
любая3
любом3
раз3
каждому2
вся2
любому2
может2
всеми1
любые1
Her gün "Pakistanlı", "pis göçmen" gibi kelimeler kullanırdım.
Каждый день я использовал слова "паки" и "ВОГ" и...
Başka bir deyişle, cüzdanınızdaki her bir dolar, birinin diğerine olan borcudur.
Иначе говоря, каждый доллар в вашем кошельке кем-то кому-то выдан в долг.
Kafaya diktiği her içki için çekinin sonuna bir sıfır daha ekliyor.
Каждый выпитый им бокал - это ещё один нолик в чеке.
Her su kaynağı da, farklı karışımlarda diyatom içerir.
И каждый источник воды имеет свою примесь диатомовых водорослей.
Oturumlar asıl uygulama sunucularına her uygulama sunucusu oluşumuna bir ad verildiği özel bir yönlendirme mekanizmasıyla yönlendirilirler.
Сессии направляются к нужному серверу приложений, используя механизм роутинга, где каждый сервер приложений получает своё имя.
Beni o programladı- - her algoritmayı, her altyordamı.
Он программировал меня - каждый алгоритм, каждую подпрограмму.
Her hastamız özeldir, Bütün hastalarımız en iyi servisi alır.
Каждый пациент - особенный, каждый получает наше безраздельное внимание.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir. Markalar.
Каждый год Zott поддерживает эту инициативу в сотрудничестве с отдельным грузовиками и водителями.
Her zaman yolcusu değerli bir taşın adını alır.
каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня.
Ve çöl, her yıl göz kamaştırıcı bir canlılığa bürünüyor.
И каждый год пустыня оживает, представляя собой поразительное зрелище.
Progesteron ve luteinizan hormon her devrede tekrarlanmış.
Прогестерон и лютеинизирующий гормон повторяются каждый цикл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad