Exemples d'utilisation de "Kartı" en turc
Traductions:
tous26
карту4
карточки3
карты3
карт2
карта2
карточек2
карточку2
кредитка2
открытку2
визитку1
карте1
кредитной карточки1
открыток1
Kenneth, bu kartı al ve git çalışanlar için bir pasta al.
Кеннет, возьми эту карту и принеси торт-мороженое для всей съемочной группы.
İlk tercihim nakit, ama kredi kartı ve havaleyi de kabul ederim.
Я предпочитаю наличные, но принимаю также кредитные карточки или денежные переводы.
Eğer çoktan yok olduysan neden hala kredi kartı kullanasın ki?
Зачем продолжать использовать кредитные карты, если вы уже исчезли?
Buna ek olarak, cihazın sol tarafında bir hafıza kartı yuvası var.
Кроме того, на левом торце устройства располагается слот для карт памяти.
Sarah Mitchell, bekar bir anne, bir müşteri hizmet merkezinde çalışıyor. kredi kartı var, hepsi sınırda.
Сара Митчел, мать-одиночка, работает в попечительском центре, имеет кредитных карточек, но все они заблокированы.
Sen, ben, indirimli saat ve Harvey'in şirket kartı.
Ты, я, счастливый час, корпоративная кредитка Харви.
Kredi kartı kayıtlarına göre, buradan onu üç gece önce bir taksi almış.
Согласно ее кредитной карте, она приехала сюда на такси три ночи назад.
Kredi kartı kullanımı genellikle iş yapıldığının kanıtıdır, değil mi?
Использование кредитной карточки обычно свидетельствует о коммерческой операции, нет?
Neden doğum günü ve Noel kartı göndermediğin belli oluyor.
Это объясняет отсутствие открыток на Рождество и день рождения.
Fakat olay yeri inceleme uzmanları evdeki çöp öğütücüsünde bir kameraya ait hafıza kartı bulmuşlar.
Но криминалисты нашли карту памяти на месте преступления в измельчителе раковины у нее дома.
Tamam. Kimlik yok, evrak yok, kredi kartı yok, telefon yok.
Значит, никакого паспорта, никаких бумаг, кредитных карт, сотового нет.
Kredi kartı Theresa D 'Agostino adına bir iş kartı.
Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д 'Агостино.
Şuradaki kutuda, binlerce klasik Red Sox beyzbol kartı var.
Вот в этой коробке тысяча коллекционных бейсбольных карточек Рэд Сокс.
Kullanıcılar, seçilebilen arka planlar, sürükle-bırak görüntüler, animasyonlar, yüz ifadeleri ve el yazısı gibi görülen yazı şekilleri kullanarak bir tebrik kartı yapabilir.
Пользователь может создать поздравительную карточку онлайн, выбирая фон, перетаскивая картинки, анимацию, смайлы и набирая текст, который выглядит, как рукописный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité