Ejemplos del uso de "Mümkün olduğunca" en turco
Makine Dairesi, warp altı hızına çık mümkün olduğunca çabuk.
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.
Selam. Bu ülkeden mümkün olduğunca çabuk gitmeni öneririm.
Вам лучше покинуть эту страну как можно быстрее.
Tüm internet siteleri, ortadan kaybolacaksan mümkün olduğunca az eşya almalısın diyor.
На всех сайтах пишут брать как можно меньше вещей если хотите исчезнуть.
Mümkün olduğunca çabuk iki ünite negatif kan verilsin.
Перелейте единицы первой отрицательной, как можно скорее.
Kolunuzu önünüzde dik tutun, mümkün olduğunca sabit dursun.
Держите руку прямо перед собой, как можно ровнее.
Mümkün olduğunca çok doku kurtarmaya çalışırsanız, bir terslik olması ihtimalini de aynı oranda arttırırsınız.
Попытайтесь спасти больше тканей и шанс, что что-то пойдёт не так, резко возрастает.
Mümkün olduğunca çabuk bir araya gelmenin kritik olduğunu düşünüyorduk.
Мы решили, что нужно собраться как можно скорее.
Onu kaplamayı bitirin, Mandragora'yı mümkün olduğunca fazla oyalacağım.
Нанесите масло, а я задержу его сколько смогу.
Mümkün olduğunca çabuk bir şekilde kanıtlar ve kayıtları gönderebilirsiniz.
Вы передадите нам все материалы и как можно скорее.
Prensip olarak Glass House civarında mümkün olduğunca az zaman geçirmeye çalışıyordu.
В принципе, он старался как можно реже оказываться возле тюрьмы.
Bize mümkün olduğunca fazla şey anlat ki onun başkalarına zarar vermesine engel olabilelim.
Но чем больше ты нам расскажешь, тем проще нам будет его остановить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad