Ejemplos del uso de "Nefes kesici" en turco
Evet, öyle. Sen klarnet çalarsın ben de nefes kesici görünürüm.
Да, ты играешь на кларнете, а меня хотят мужики.
Ama nefes kesici bir maceradan sonra yaşam karaya çıktı.
Но затем предприняла смелый шаг и выбралась на сушу.
Varlıklı insanları, bu gecekondulara gelip de, zavallı çocukların birbirlerini öldürmeleri üzerine bahis yapmaları nefes kesici.
Богачи получают адреналин, приезжая в трущобы и делая ставки на бедных, которые убивают друг друга.
Markalar ilginç, nefes kesici ve hatta uçuk kaçik olunca insanlar da onlari kimliklerinin bir parçasi haline getirebiliyor.
Бренды как интересные, очаровательные, и может быть благородные люди, с которыми вы хотели бы подружиться.
Soruşturma kapsamında bir polis memuruna göre, mağdur kelepçeli bulundu, nefes alıyor fakat konuşamıyordu.
По словам полицейского, участвовавшего в расследовании, жертва была пристегнута наручниками, она дышала, но не могла говорить.
Bazı İngilizler suyun altında kulaklarıyla nefes alabilir.
Некоторые англичане могут дышать в воде ушами.
Gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın ve rahatlayın.
Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь.
Canım, onayladığını söyle de rahat nefes alsın. -İşini etkilemesini istemem.
Дорогая, скажи ему, что даешь добро и он сможет дышать.
İki kopek dişi, üçüncü kesici dişleri destekliyor ve mecburen bu iz küçük azı dişinden kaynaklanıyor.
Два клыка, третий вспомогательный резец, и эти слабые отметины похожи на следы от премоляра.
Şimdi bir araya gelip hep beraber derin bir nefes alalım.
Теперь мы можем наконец все вместе взять и спокойно выдохнуть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad