Sentence examples of "дышите" in Russian

<>
Дышите медленно и ровно. Yavaş, düzenli nefesler.
Дышите глубоко, как я. Benim gibi derin nefes al.
Теперь, с закрытыми глазами, дышите медленно. Şimdi, gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın.
Просто дышите, спокойно дышите, всё хорошо... Sorun yok, sadece derin nefes almaya çalış.
Держитесь за меня и дышите. Bana tutun ve nefes al.
Мисс, сохраняйте спокойствие и дышите поглубже. Sakin olun, bayan derin nefes alın.
Вы уже тяжело дышите. Nefes almakta bile zorlanıyorsunuz!
Дышите воздухом, миссис Доннелли! Havayı içinize çekin Bayan Donnelly!
Заметили, как вы дышите, Ингрид? Nasıl nefes aldığını görüyor musun, Ingrid?
Просто сохраняйте спокойствие, дышите. Sakin kal, nefes al.
Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь. Gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın ve rahatlayın.
Не дышите секунд после взрыва! Patlamadan sonra saniye nefes alma!
Ваше Высочество, дышите медленней. Majesteleri, derin nefes alın.
Дышите глубже, задержите дыхание насколько сможете. Derince nefes al, tutabildiğin kadar tut.
Вот так, дышите. Tamam. Derin nefes alın.
Не дышите слишком глубоко. Fazla derin nefes alma.
Дышите, следите за ритмом. Nefes alın. Ritminize dikkat edin.
Дышите глубоко, задерживая дыхание. Derin nefes alın ve tutun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download