Ejemplos del uso de "Not almayın" en turco

<>
Afrika Birliği Başkanı Dlamini Zuma şunu not etti: Председатель Африканского союза Дламини - Зума отметила:
Günde bir taneden fazla almayın lütfen. Не принимайте больше одного в день.
Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz. " Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове ".
Daha fazla çocuk almayın. Не берите больше детей.
Birkaç gün önce eve geldiğimde kısa bir not buldum. Через пару дней я пришёл домой и нашёл записку.
Gazeteciler! Onları dikkate almayın. Не обращайте внимания на журналистов.
Ona bir not yazayım. Я напишу ей записку.
Yanınıza hiç bir şey almayın. С собой ничего не берите.
Neden? Not mu bırakacaksın? Что, решил записку оставить?
"Babamın adını ağzınıza almayın" dedim. "Ни слова о моём отце".
Buzdolabında not var mı diye bakmaya alışkın değilim de. Я не привык привык проверять холодильник на наличие записок.
Başka bir şey almayın. Но больше не берите.
Jüriden bunu not olarak almasını talep edeceğim. Я прошу присяжных принять это во внимание.
Siz çocuklar bir şey almayın. Дети, ничего не трогайте.
O testten yüksek not alacak biri vardıysa, o sendin zaten. Кто и мог сам написать этот тест, так это ты.
Asla değer kaybeden şey almayın. - Tamam. Не покупайте то, что теряет в цене...
Hiç bir şey söylemedi sadece bana bir not verdi. Он ничего не сказал, а просто передал записку.
Almayın şunu, canavar o. Не пускайте её. Она чудовище.
Sana not bırakacaktım ama unutmuşum. Я забыла оставить тебе записку.
Size bir not bırakmak üzereydim. Я просто собирался подсунуть записку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.