Ejemplos del uso de "Rica ederim" en turco

<>
Hayatım, rica ederim. Всегда пожалуйста, дорогой.
Marjorie, rica ederim. Марджори: ты что!
Hey, rica ederim. Эй, всегда пожалуйста.
Rica ederim Dr. Holt. Пожалуйста, доктор Холт.
Rica ederim Ajan Farnsworth. Пожалуйста, агент Фарнсворт.
İğrenç bir insansın ama rica ederim. Вы ужасный человек, но пожалуйста.
Ve tadına bile bakmasan da rica ederim. Пожалуйста, ты его даже не попробовал.
Rica ederim, Bay White. Всегда рад, Мистер Уайт.
Rica ederim Bay White. Пожалуйста, мистер Уайт.
Rica ederim, Andy, tatlım. Не за что Энди, дорогой.
Peki, rica ederim o zaman. Ну в таком случае, пожалуйста.
Rica ederim, sizin adınıza üzüldüm. Не за что. Мне очень жаль...
Rica ederim, Walter. Всегда пожалуйста, Уолтер.
Perchik, rica ederim! Перчик, прошу тебя!
Bir şey yapmadım, ama rica ederim. Я ничего не сделал, но пожалуйста.
Hiç gerekli değildi, fakat rica ederim. Это было не обязательно, но спасибо.
Lucien, rica ederim. Люсьен, прошу тебя.
Rica ederim Komiser, şimdi sırası değil. Господин комиссар, не время для шуток.
Rica ederim, Andy. Всегда пожалуйста, Энди.
Ayrıca, rica ederim. Всегда пожалуйста, кстати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.